1. Eden recommended she consult Lord Salisbury, the Lord President of the Council.

Eden khuyên Elizabeth tham vấn Lord Salisbury (Chủ tịch Hội đồng Mật viện).

2. Compass of the Lord

La Bàn của Chúa

3. He's my lord, my lord.

Anh ta là lãnh chúa, thưa ngài.

4. The Lord of Light demands it.

Chúa tể Ánh sáng yêu cầu như vậy.

5. He has the title of Lord.

Ông giữ danh hiệu Hoàng đế.

6. My Lord, the amulet of Moses.

Thưa ngài, bài vị của Mô-sê.

7. Surely, the hand of the Lord directed the call of this young Apostle because the Lord knew Thomas S.

Chắc chắn là bàn tay của Chúa đã hướng dẫn sự kêu gọi của Vị Sứ Đồ trẻ tuổi này, vì Chúa biết Thomas S.

8. Is the priesthood of our Lord.

Quyền năng thiêng liêng Chúa dành cho.

9. Lord Moran, Peer of the Realm.

Huân tước Moran, Thượng nghị sĩ.

10. Lord Asano, may we present Lord Kira Yoshinaka, master of Nagato, from the northern provinces.

Lãnh chúa Asano, xin giới thiệu tôi là Kira Yoshinaka, chủ nhân của Nagato, từ phương Bắc đến.

11. The Spirit of the Lord is here.

Thánh Linh của Chúa hiện diện nơi đây.

12. I'm the Lord Commander of the Kingsguard.

Tôi là Chỉ Huy Đội hộ vệ của nhà vua.

13. Because of My Lord

Nhờ hồng phúc của đại vương

14. The final testament of fire lord sozin.

Chúc thư cuối cùng của Hỏa Vương Sozin.

15. The kingdom of our Lord needs you.

Vương quốc của Chúa cần các em.

16. The Lord has said: “Be ye clean that bear the vessels of the Lord” (D&C 38:42).

Chúa đã phán: “Hãy thanh sạch các ngươi là kẻ mang bình chứa của Chúa” (GLGƯ 38:42).

17. Usually, they used the equivalent of “Lord.”

Thông thường họ dùng từ tương đương là “Chúa”.

18. The Lord loves the youth of the Church.

Chúa yêu thương giới trẻ của Giáo Hội.

19. He says, " Prepare the way of the Lord. "

Ổng nói: " Hãy dọn đường cho Chúa. "

20. “Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.

Chặp lâu, những người nữ đồng trinh khác cũng đến và xin rằng: Hỡi Chúa, hỡi Chúa, xin mở cho chúng tôi!

21. Withdrawing Ourselves from the Spirit of the Lord

Tự Lánh Xa khỏi Thánh Linh của Chúa

22. Ashes to ashes dust to dust the Lord gives the Lord takes away.

Cát bụi trở về cát bụi Chúa đã cho và Chúa lấy đi.

23. The Lord of the Vale stands before us.

Lãnh chúa xứ Vale có quyền hành trên chúng ta.

24. The Spirit of the Lord touched her deeply.

Thánh Linh của Chúa đã làm cảm động lòng bà sâu xa.

25. A prophet of the Lord with whom the Lord made eternal covenants, through which all the nations of the earth are blessed.

Một vị tiên tri của Chúa, người mà Chúa đã lập các giao ước vĩnh cửu, qua các giao ước nầy mọi dân tộc trên thế gian đều được phước.

26. The armory, My Lord.

tới kho binh khí.

27. " To the Dark Lord.

Gửi Chúa Tể hắc Ám:

28. The Brother of Jared Sees the Finger of the Lord

Anh của Gia Rết Thấy Ngón Tay của Chúa

29. The Lord has counseled:

Chúa đã khuyên dạy:

30. The Lord High Constable, the Lord High Steward and the Chief Advisor to the King.

Quan đô đốc, quan cai quản... và cố vấn của nhà vua.

31. That's how little you think of the Lord?

Làm sao con có thể suy nghĩ về chúa nhỏ mọn như vậy?

32. Tell me, oh, wise Lord of the Air.

Nói ta nghe xem, Thần Bầu Trời thông thái.

33. + May the Lord be with all of you.

+ Nguyện Chúa ở cùng hết thảy anh em.

34. Later the Lord instituted the ordinance of the sacrament.

Về sau, Chúa thiết lập giáo lễ Tiệc Thánh.

35. See the box “James —‘The Brother of the Lord.’”

Xem khung “Gia-cơ—‘Em của Chúa’”.

36. We love the Lord.

Chúng ta kính mến Chúa.

37. The Lord will provide.

Chúa sẽ chu cấp mà.

38. “Afterward came also the [five foolish] virgins, saying, Lord, Lord, open to us.

“Chặp lâu, [năm người nữ đồng trinh dại]... cũng đến và xin rằng: Hỡi Chúa, hỡi Chúa, xin mở cho chúng tôi!

39. Let the Lord of the Black Land come forth!

Mau gọi Ma Vương ra đây!

40. Plead with the Lord for the gift of discernment.

Hãy cầu xin Chúa về ân tứ phân biệt.

41. Lord of the Seven Kingdoms and Protector of the Realm.

Lãnh chúa của THất Đại Đô Thành và là người bảo hộ Vương Quốc.

42. My Lord!

Muôn tâu Đức Vua.

43. My Lord,

Bẩm chủ công!

44. The Lord knew the potential of Joseph’s noble character.

Chúa biết rõ tiềm năng của đặc tính cao quý của Joseph.

45. Men and Women in the Work of the Lord

Những Người Nam và Những Người Nữ Làm Công Việc của Chúa

46. The sower was the Lord.

Người gieo giống là Chúa.

47. The zeal of the Lord of Hosts will perform this.

Lòng nhiệt thành của Chúa Muôn Quân sẽ làm nên điều này.

48. May the lord provide for the wants of others.

Cầu Chúc ban phước cho những người khác.

49. Good Lord!

Giàng ơi.

50. Thousands were converted to the ways of the Lord.

Hàng ngàn người được cải đạo theo đường lối của Chúa.

51. Lord cotys.

Lãnh chúa Cotys.

52. A stay of execution by order of the Lord Chancellor.

Một giấy hoãn thi hành án theo lệnh của Đại Pháp quan.

53. The devil, Lord save us.

Ma quỷ, xin Chúa cứu chúng con.

54. It depicts the Transfiguration of our Lord Jesus Christ.

Ông hiện đảm nhận vai trò Hồng y Đẳng Linh mục Nhà thờ Trasfigurazione di Nostro Signore Gesù Cristo.

55. Furthermore, consider the patience of our Lord as salvation.”

Lại phải nhìn biết rằng sự nhịn-nhục lâu-dài của Chúa chúng ta cốt vì cứu-chuộc anh em”.

56. She speaks with great tenderness of the Word of the Lord.

Giọng nói của cô rất tế nhị khi nói đến Lời của Đức Chúa Trời.

57. The Lord of Light shines through you, young warrior.

Thần ánh sáng sẽ tỏa sáng qua ngươi, chiến binh trẻ tuổi.

58. Lord Asriel is an eminent fellow of the college.

Ngài Asriel là một thành viên kiệt xuất của ngôi trường này.

59. Be ye bclean that bear the vessels of the Lord.

Hãy bthanh sạch, các ngươi là kẻ mang bình chứa của Chúa.

60. Be ye cclean that bear the vessels of the Lord.

Hãy thanh sạch các ngươi là kẻ mang bình chứa của Chúa.

61. 28 And it came to pass that the Lord of the vineyard and the servant of the Lord of the vineyard did nourish all the fruit of the vineyard.

28 Và chuyện rằng, Chúa vườn cùng tôi tớ của Chúa vườn chăm bón tất cả các cây trái trong vườn.

62. The last Lord Chief Justice to serve in this way was Lord Denman in 1834.

Bộ trưởng Tài chính cuối cùng của Viện Quý tộc là Huân tước Denman (người tạm quyền trong 1 tháng năm 1834).

63. ‘Marry Only in the Lord’

‘Chỉ cưới hỏi trong Chúa’

64. Because tomorrow is the day of our risen Lord.

Vì mai là ngày Chúa phục sinh.

65. We felt the Spirit of the Lord at all of them.

Chúng tôi cảm nhận được Thánh Linh của Chúa tại tất cả các buổi lễ cung hiến đó.

66. None of them... with the strength, the dignity, of Lord Vaako.

Không kẻ nào có đủ sức mạnh và tư cách của Ngài Vaako cả.

67. This is the true Church of the Lord Jesus Christ.

Đây là Giáo Hội chân chính của Chúa Giê Su Ky Tô.

68. Oh, sweet Lord.

Oh, Chúa tể ngọt ngào.

69. Defend lord cotys!

Bảo vệ lãnh chúa Cotys!

70. " Yours, waiting, for the return of the Lord, Otis Nichols. "

" Chờ đợi ngày Chúa trở lại, Otis Nichols. "

71. Our family believes in the gospel of the Lord Jesus.

Gia đình tôi tin vào chân lý của chúa Jesus.

72. Archaeologist Walter Alva uncovers the lost tomb of the Lord of Sipan.

Nhà khảo cổ học Walter Alva phát hiện ra ngôi mộ mất tích của Chúa tể Sipan.

73. He concludes: “For the Son of man is Lord of the Sabbath.”

Ngài kết luận: “Vì Con Người là Chúa của ngày Sa-bát”.

74. I bear my solemn witness of the Lord Jesus Christ.

Tôi long trọng làm chứng về Chúa Giê Su Ky Tô.

75. The Lord is not responsible for Pharaoh’s hardness of heart.

(Chúa không có trách nhiệm về sự chai đá trong lòng của Pha Ra Ôn.

76. Greetings, my lord.

Linh Thư bái kiến đại vương

77. Brilliant, Lord Salisbury.

Thật thông minh, Huân tước Salisbuty.

78. Supplicate the Lord in mighty prayer.

Hãy khẩn cầu Chúa trong lời cầu nguyện thiết tha.

79. We'll protect the kingdom, my lord.

Chúng ta sẽ bảo vệ vương quốc, thưa Bệ Hạ.

80. My lord, the army is marching.

Thưa, đã bắt đầu hành quân.